A Rocha 的五C元素－扩大版

简介

五C元素(Christians基督信仰，Conservation自然保护，Community委身社区，Cross-culture多元文化，Cooperation广泛合作)是我们在阐释A Rocha的特点时所广泛使用的。这个文件涵盖了A Rocha从2002年至2006年的战略计划，并且对每一个定义的内含进行了扩大解释。

一般意见

“元素”这个词有广义和狭义两个内涵。对于一个向某人或某事“委身的”人可以意味着他与某人或某事之间牢不可破的关系，但是它也可以意味着基于某个理由所存的善意的愿望。

这五C元素并不仅止于相信更基于活出来的事实。我们的战略计划把它表述为：“我们根据五C元素来展开具体实践。”

1) 基督信仰

强调我们所做的都是以圣经为基础的，在我们又真又活的上帝里的，他创造了世界、爱着这个世界并信托给人类社会去关怀这个世界。

战略计划定义

对基督的委身意味着我们理解我们的活动是我们对上帝回应的一个有机部分。它包括基于科研的项目以及在国家及跨国各社会层面里的环保教育与宣传。每一项目都是基督徒生活的正常元素。我们希望我们的工作能够在这个残破的世界对正统基督徒的愿望给与一个切实的表达。

扩大解释

我们的基督信仰是我们一切诉求和工作的基础和动力。在关怀受造的过程中，我们回应圣经所启示的唯一真神－圣父、圣子和圣灵。上帝作为这个世界的创造者、维持者和救赎者是随时存在并且永活的，并且呼召人类承担起保管地球的责任。我们与上帝之间的关系使得我们有能力在这个残破不堪的世界里，因着我们的信、望、爱的切实表达而把可持续的人类和非人类社群结合起来成为一体。

2) 自然保护

我们就保护和恢复自然界而展开研究，并对各年龄层的人群进行环保教育。

战略计划定义

自然保护是我们就我们所关注的环境问题广泛开展活动的焦点。这要求我们既要与面临威胁的生态系统合作，又要与依赖生态系统获得福祉并掌控这些残缺地域未来的人类社群合作。所以我们承担了实际的恢复和保护特别栖息地和易受毁坏的物种的工作。科学良知成为我们计划并实施各个项目的基础。

扩大解释

在今天所存在环境和生态问题中，A Rocha的主要焦点是自然保护。这意味着保护重要的栖息地和物种以及对于蜕化的栖息地的恢复。我们认为，为了确保项目的成功，我们必须以严谨的科学研究为基础，并进行认真地实施和监督。d.

3) 委身社区

通过向上帝及更广泛的受造相互委身，我们在A Rocha大家庭内部和当地社区发展良好的关系。

战略计划定义

社区生活是A Rocha的核心途径。在理解通往人与环境的路径方面，我们意识到人类关系的稳定性在基督里已经得到更新。这体现为因着在员工和志愿者中建立起的对开放的基督徒社区的理解，来转化地方社区和其环境的长期工作。

扩大解释

当代环保主义很重要的一个问题就是把人类看作最重要的问题，而我们则把人类只作为答案的一部分。我们的理由基于神学和实际两方面考虑：从神学方面，我们重视人类和社群，从实际方面，我们认为一个自然保护项目只有本地社区认识到它的价值时才会成功。因此，我们与当地人民合作，不管是在教育或发展项目方面，所有的A Rocha项目都聚焦于社区参与，往往以居民中心为基地。因为我们认为社区很重要，所以我们贯彻开放、诚实和关怀的原则，这是健康社区的内核。

4) 多元文化

我们在地方上和世界范围内，汲取来自各种不同文化背景的人的观点和技能。

战略计划定义

多元文化的追求在于动员来自不同背景有着特殊经验的人，使得我们能够在基督徒和世界其他社群间汲取丰富的见识和技能。.

扩大解释

在有着丰富的环境资源和各种人类文化的世界中，环境问题也不可避免地存在着多样性。这种多样性使得单一的方法不足以解决问题，在一个地方适用的工作，在另一个地方未必适用。同时，也很容易忽视在世界上某个地区的解决方式或许也可以用于其他地区。A Rocha直根于教会就有利于解决这个问题。从智能上，作为主基督身体的一部分，超越于所有夸文化和语言之上，有利于我们建立跨文化的关系。从实际上，我们现有的国际教会间的连接使得我们可以很便捷地在世界范围内进入社区，这是世俗的组织所不能做到的。

A Rocha致力于动员来自不同文化、背景的人，并汇集世界范围内的现存社群的丰富洞察和技能，不管其是基督教的社区还是其他社区。

5) 广泛合作

我们与各种关心世界可持续发展的组织和人群展开广泛合作。

战略计划定义

合作是基于我们人类的相互依赖性。与相关领域积极活跃的合作使得我们可以资源共享、互相学习并且达到单靠我们自己无法达到的效果。合作确保了我们工作的可持续性和负责性，也是我们A Rocha战略的一部分。

扩大解释

我们寻求合作有很多原因。从神学角度，我们跟随那唯一的一位，他说：“因为人子来，并不是要受人的服侍，乃是要服侍人，并且要舍命，作多人的赎价。”（可10:45，和合本）。从实际上，与相关领域的合作使得我们可以资源共享、互相学习并且达到单靠我们自己所无法达到的目标。这确保我们在各工作中的负责性。在许多情况下，A Rocha对专制统治的拒绝意味着我们已经在这个易怒的环境政治的世界中起到了调停者和中间人的作用。