A Rocha 的五C元素－擴大版

簡介

五C元素(Christians基督信仰，Conservation自然保護，Community委身社區，Cross-culture多元文化，Cooperation廣泛合作)是我們在闡釋A Rocha的特點時所廣泛使用的。這個文件涵蓋了A Rocha從2002年至2006年的戰略計劃，並且對每一個定義的內含進行了擴大解釋。

一般意見

"元素"這個詞有廣義和狹義兩個內涵。對于一個向某人或某事"委身的"人可以意味著他與某人或某事之間牢不可破的關系，但是它也可以意味著基于某個理由所存的善意的願望。

這五C元素並不僅止于相信更基于活出來的事實。我們的戰略計劃把它表述爲："我們根據五C元素來展開具體實踐。"

1) 基督信仰

強調我們所做的都是以聖經爲基礎的，在我們又真又活的上帝裏的，他創造了世界、愛著這個世界並信托給人類社會去關懷這個世界。

戰略計劃定義

對基督的委身意味著我們理解我們的活動是我們對上帝回應的一個有機部分。它包括基于科研的項目以及在國家及跨國各社會層面裏的環保教育與宣傳。每一項目都是基督徒生活的正常元素。我們希望我們的工作能夠在這個殘破的世界對正統基督徒的願望給與一個切實的表達。

擴大解釋

我們的基督信仰是我們一切訴求和工作的基礎和動力。在關懷受造的過程中，我們回應聖經所啓示的唯一真神－聖父、聖子和聖靈。上帝作爲這個世界的創造者、維持者和救贖者是隨時存在並且永活的，並且呼召人類承擔起保管地球的責任。我們與上帝之間的關系使得我們有能力在這個殘破不堪的世界裏，因著我們的信、望、愛的切實表達而把可持續的人類和非人類社群結合起來成爲一體。

2) 自然保護

我們就保護和恢複自然界而展開研究，並對各年齡層的人群進行環保教育。

戰略計劃定義

自然保護是我們就我們所關注的環境問題廣泛開展活動的焦點。這要求我們既要與面臨威脅的生態系統合作，又要與依賴生態系統獲得福祉並掌控這些殘缺地域未來的人類社群合作。所以我們承擔了實際的恢複和保護特別棲息地和易受毀壞的物種的工作。科學良知成爲我們計劃並實施各個項目的基礎。

擴大解釋

在今天所存在環境和生態問題中，A Rocha的主要焦點是自然保護。這意味著保護重要的棲息地和物種以及對于蛻化的棲息地的恢複。我們認爲，爲了確保項目的成功，我們必須以嚴謹的科學研究爲基礎，並進行認真地實施和監督。

3) 委身社區

戰略計劃定義

社區生活是A Rocha的核心途徑。在理解通往人與環境的路徑方面，我們意識到人類關系的穩定性在基督裏已經得到更新。這體現爲因著在員工和志願者中建立起的對開放的基督徒社區的理解，來轉化地方社區和其環境的長期工作。

擴大解釋

當代環保主義很重要的一個問題就是把人類看作最重要的問題，而我們則把人類只作爲答案的一部分。我們的理由基于神學和實際兩方面考慮：從神學方面，我們重視人類和社群，從實際方面，我們認爲一個自然保護項目只有本地社區認識到它的價值時才會成功。因此，我們與當地人民合作，不管是在教育或發展項目方面，所有的A Rocha項目都聚焦于社區參與，往往以居民中心爲基地。因爲我們認爲社區很重要，所以我們貫徹開放、誠實和關懷的原則，這是健康社區的內核。

4) 多元文化

我們在地方上和世界範圍內，汲取來自各種不同文化背景的人的觀點和技能。

戰略計劃定義

多元文化的追求在于動員來自不同背景有著特殊經驗的人，使得我們能夠在基督徒和世界其他社群間汲取豐富的見識和技能。

擴大解釋

在有著豐富的環境資源和各種人類文化的世界中，環境問題也不可避免地存在著多樣性。這種多樣性使得單一的方法不足以解決問題，在一個地方適用的工作，在另一個地方未必適用。同時，也很容易忽視在世界上某個地區的解決方式或許也可以用于其他地區。A Rocha直根于教會就有利于解決這個問題。從智能上，作爲主基督身體的一部分，超越于所有誇文化和語言之上，有利于我們建立跨文化的關系。從實際上，我們現有的國際教會間的連接使得我們可以很便捷地在世界範圍內進入社區，這是世俗的組織所不能做到的。

A Rocha致力于動員來自不同文化、背景的人，並彙集世界範圍內的現存社群的豐富洞察和技能，不管其是基督教的社區還是其他社區。

5) 廣泛合作

我們與各種關心世界可持續發展的組織和人群展開廣泛合作。

戰略計劃定義

合作是基于我們人類的相互依賴性。與相關領域積極活躍的合作使得我們可以資源共享、互相學習並且達到單靠我們自己無法達到的效果。合作確保了我們工作的可持續性和負責性，也是我們A Rocha戰略的一部分。

擴大解釋

我們尋求合作有很多原因。從神學角度，我們跟隨那唯一的一位，他說："因爲人子來，並不是要受人的服侍，乃是要服侍人，並且要舍命，作多人的贖價。"（可10:45，和合本）。從實際上，與相關領域的合作使得我們可以資源共享、互相學習並且達到單靠我們自己所無法達到的目標。這確保我們在各工作中的負責性。在許多情況下，A Rocha對專制統治的拒絕意味著我們已經在這個易怒的環境政治的世界中起到了調停者和中間人的作用。